Russia, Moscow, Street per. Gruzinskiy, Buil. 3
Email: Donghuonggroup@mail.ru

Jun 22

Chỉ dẫn đối với các cổ động viên tại vòng chung kết World Cup 2018

Quyền lợi của người mang hộ chiếu cổ động viên (Fan ID)

Trong khoảng thời gian từ 04/6-25/7/2018, người nước ngoài là khán giả xem World Cup nhập cảnh Nga miễn thị thực nếu có giấy tờ đi lại được Nga công nhận và Fan ID (dưới hình thức giấy in hoặc điện tử). Fan ID được cấp một lần, miễn phí cho cá nhân mua vé chính thức xem một hoặc nhiều trận đấu của WC; chứa thông tin về họ tên của khán giả.

Nếu cổ động viên không kịp nhận bản gốc Fan ID, họ có thể xuất trình bản điện tử. Ngoài ra, cổ động viên nước ngoài cần mang theo bảo hiểm y tế, nhất là khi nhập cảnh vào Belarus để quá cảnh vào Nga.



Người mang Fan ID được:

- Nhập cảnh, xuất cảnh Nga nhiều lần trong khoảng thời gian trước khai mạc và sau kết thúc 10 ngày (từ 04/6-25/7/2018);

- Đăng ký vé tàu hỏa miễn phí đến thành phố khác nếu có vé xem sự kiện thể thao (WC) ở thành phố này.

- Sử dụng các phương tiện giao thông công cộng miễn phí trên tuyến đến sân vận động nơi tổ chức sự kiện.

Quy định về đăng ký tạm trú

Trong thời gian diễn ra WC tại 11 thành phố của Nga từ 25/05 đến 25/07/2018, cá nhân có trách nhiệm đăng ký tạm trú trong vòng 03 ngày kể từ ngày đến thành phố nơi tổ chức trận đấu. Nếu người này dự định ở lại thành phố liên quan dưới 01 ngày thì có thể không làm thủ tục này, trừ trường hợp cư trú tại cơ quan, tổ chức cung cấp dịch vụ cư trú (ví dụ: khách sạn).

Người nước ngoài và người không có quốc tịch được phép lưu trú đến 24 giờ tại 11 thành phố diễn ra World Cup, sau đó phải đăng ký tạm trú trong ba ngày kể từ ngày nhập cảnh, vi phạm bị phạt từ 2.000 đến 5.000 Ruble, thậm chí bị trục xuất.

Khi nhập cảnh, khán giả (là người nước ngoài) được cơ quan chức năng cấp thẻ tạm trú và người này cần mang theo mình trong suốt thời gian cư trú tại LB Nga. Nếu làm mất hoặc hỏng thẻ, cá nhân liên quan có thể làm thủ tục đề nghị cấp bản sao tại cơ quan di trú Bộ Nội vụ tại nơi cư trú.

Tuy nhiên, cần lưu ý, cá nhân vẫn được phép đăng ký tạm trú kể cả khi không có thẻ di trú.

Bên nhận hồ sơ đăng ký cư trú của khán giả là cơ quan, công dân Nga hoặc người thường trú tại nơi khán giả cư trú; trường hợp cư trú trong khách sạn thì bên nhận hồ sơ là bộ phận quản lý khách sạn. Khán giả cung cấp giấy tờ đi lại quốc tế của mình (hộ chiếu, giấy thông hành…) và thẻ cư trú (được cấp khi nhập cảnh). Bên nhận hồ sơ sau đó có trách nhiệm làm thủ tục đăng ký cư trú với cơ quan chức năng Nga, sau đó chuyển giấy xác nhận đăng ký cư trú cho khán giả liên quan. 

Trường hợp đến nơi cư trú mới tại Nga, khán giả cần nộp bổ sung giấy thông báo xác nhận cư trú của nơi cư trú trước đó.

Các hành vi, hoạt động bị cấm trong trong thời gian tổ chức sự kiện

Một số hành vi bị cấm theo quy định hiện hành của Nga về việc tổ chức thi đấu thể thao (bao gồm WC):

- có mặt tại nơi nơi diễn ra sự kiện trong tình trạng say xỉn;

- thực hiện hành vi tạo nguy hiểm cho an ninh, sức khỏe của bản thân cũng như các cá nhân khác tại nơi diễn ra sự kiện cũng như khu vực lân cận;

- ném đồ vật vào vận động viên, khán giả khác hoặc thực hiện hành vi khác;

- xúc phạm, thực hiện các hành vi làm ảnh hưởng danh dự, phẩm chất hoặc uy tín của cá nhân khác; hành vi gây kích động thù hằn, căm ghét, cũng như hạ thấp danh dự cá nhân hoặc nhóm người trên cơ sở giới tính, dân tộc, quốc tịch, ngôn ngữ, tôn giáo…

- che mặt mình hoặc sử dụng đồ vật gây khó khăn cho việc định dạng cá nhân, trừ trường hợp sử dụng dụng cụ, đồ vật dành riêng cho sự kiện thể thao theo quy định của ban tổ chức;

- Để lộ bộ phận kín thân thể;

- Đi vào khu vực không được chỉ dẫn trong vé hoặc giấy tờ thay thế, mà chỉ dành cho tổ chức, cá nhân có thẩm quyền (khu vực kỹ thuật, truyền thông, khu vực khách vip);

- có mặt tại cầu thang trong thời gian diễn ra sự kiện gây khó khăn cho việc đi lại trong khu vực dành cho thoát hiểm;

- Viết, vẽ lên công trình, thiết bị trong khu vực diễn ra sự kiện, hoặc đặt đồ vật cạnh công trình, thiết bị này mà chưa có sự đồng ý của Ban tổ chức;

- mang theo thú vật, chim, trừ trường hợp chó dẫn đường;

- mang vào và sử dụng: (i) bất kỳ loại vũ khí, dạn dược, đồ vật sắc, độc hoặc có mùi, đồ vật có phóng xạ; (ii) đồ vật đễ cháy (trừ diêm, bật lửa), bao gồm pháo các loại, bình đựng khí ga mà có thể sử dụng để tạo thuốc nổ hoặc khói; (iii) đồ uống có cồn hoặc đồ uống hơn 0,5 lít; (vi) thiết bị tạo âm thanh (bao gồm kèn vuvuzela), trừ các loại kèn, còi nhỏ; (v) các tài liệu tuyên truyền mang nội dung cực đoan, các biểu tượng của chủ nghĩa phát xít; bất kỳ các biện pháp tuyên truyền chính trị, tôn giáo, phân biệt chủng tộc; (vi) các thiết bị có khả năng gây ảnh hưởng đến sự kiện như thiết bị lazer, đèn pin; (vii) đồ vật lớn, cồn kềnh gây ảnh hưởng đến khán giả khác, trừ trường hợp được Ban tổ chức cho phép.

Người vi phạm lần đầu có thể bị phạt tiền từ 3-10 nghìn ruble hoặc phải hoạt động công ích lên đến 160 tiếng kèm theo việc cấm vào các khu vực diễn ra sự kiện thể thao trong từ 06 tháng đến 03 năm. Vi phạm lần hai có thể bị phạt từ 10-15k rub hoặc bị tạm giữ với thời hạn đến 15 ngày kèm theo trục xuất. Hành vi vi phạm nghiêm trọng, nếu không có yếu tố hình sự, có thể bị phạt từ 10-20 nghìn ruble kèm theo trục xuất hoặc tạm giữ 15 ngày kèm theo trục xuất.

Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại LB Nga

ĐỒNG HƯƠNG GROUP