Russia, Moscow, Street per. Gruzinskiy, Buil. 3
Email: Donghuonggroup@mail.ru

Sep 20

Ryazan (Рязань) – một tên gọi hai địa danh

Thành phố Ryazan nằm bên sông Oka thuộc phần đất châu Âu của Nga được thành lập vào đầu thế kỷ thứ XI với tên gọi Pereyaslavl (Переславль).






​Thành phố Ryazan hay Pereyaslavl (Переславль)

Còn cái tên Ryazan (Рязань) vào thời ấy thuộc về một địa danh khác - thủ phủ công quốc Ryazan cách Pereyaslavl (Переславль) 50 km về phía nam. Năm 1237, giặc Mông Cổ tàn phá Ryazan: thành phố sầm uất, đông đúc và giàu có bị xóa sổ khỏi mặt đất. Dần dần, Pereyaslavl (Переславль) trở thành trung tâm hành chính mới của công quốc và nhận lấy cái tên Ryazan (Рязань) như ước nguyện của người dân lưu giữ ký ức về cố đô huy hoàng xưa kia.




Thủ phủ công quốc Ryazan cách Pereyaslavl (Переславль) 50 km về phía nam (Năm 1237)

Ngày nay, Ryazan cũ là một khu bảo tồn khảo cổ học. Thỉnh thoảng, ở đây lại phát hiện những kho báu nhiều đá quí và tiền vàng. Các nhà khảo cổ khai quật móng nhà thờ, các đoạn tường thành, tìm thấy nhiều áo giáp và vũ khí. Họ còn phát hiện ngôi mộ tập thể của những người bảo vệ thành phố đã hy sinh trong trận chiến với quân Mông Cổ. Người dân Ryazan (Рязань) dựng cây thập giá tưởng niệm tại đây. Hàng ngày nhà thờ cầu nguyện cho linh hồn những người lính đã khuất.

Thành Ryazan mới tức Pereyaslavl (Переславль) xưa kia cũng gánh chịu nhiều thử thách tàn phá, cướp bóc, hoả hoạn. Nhưng lần nào, người dân cũng nỗ lực gây dựng lại thành phố. Không ai muốn rời bỏ vùng đất trù phú đem lại những vụ mùa bội thu, con sông đầy cá. Những cánh đồng và vườn cây ăn trái mọc lên quanh Ryazan (Рязань). Khách thập phương không khỏi ngạc nhiên vì sự phong phú của mật ong, lúa mì, đại mạch và những trái táo thơm ngon tuyệt vời.

Thành phố còn thịnh vượng với nghề thủ công và thương mại. Các công tước Ryazan (Рязань) có tiềm lực mạnh nên không chịu qui phục đại công tước Moskva (Москва). Nhưng cuộc đối đầu rồi cũng kết thúc sau hai thế kỷ và năm 1521 công quốc Ryazan (Рязань) chính thức sáp nhập vào nhà nước phong kiến Nga tập quyền.

Nhiều thế kỷ, Ryazan (Рязань) trấn giữ vùng biên cương và không ngừng xây dựng củng cố. Những bức tường đá trắng đã nhiều lần chặn đứng các cuộc tấn công của đối phương. Hôm nay thành Kremlin của Ryazan (Рязань) là di tích kiến trúc được liệt kê trong danh sách di sản văn hóa có giá trị đặc biệt của nước Nga.



Thành Kremlin của Ryazan (Рязань)

Viên ngọc kiến trúc của Ryazan (Рязань) là Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời. Công trình được xây vào cuối thế kỷ XVII dưới sự đôn đốc của một nông dân chân chất, kiến trúc sư tự học Yakov Bukhvostov (Яков Бухвостов). Đó là tòa nhà sừng sững có hình khối lập phương màu đỏ, phía trên vút lên năm ngọn tháp kết thúc bằng những mái vòm hình củ hành. Dọc tường và các khung cửa sổ trang trí những cột đá trắng được đẽo khắc tinh tế. Du khách khó thể rời mắt khỏi bức thánh trướng trạm trổ và dát vàng lộng lẫy trong chính điện đẹp nhất nhì ở Nga. Kiệt tác của các nghệ nhân Ryazan (Рязань) có chiều cao 27 mét.

Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời của Ryazan lưu giữ những bức icon được giáo dân Kitô đặc biệt tôn kính. Những thánh tượng mầu nhiệm tương truyền đã không để một quả bom nào của kẻ thù rơi xuống thành Kremlin Ryazan trong Thế chiến thứ hai.








Nhà thờ Đức Mẹ Lên Trời

Ngày nay, Ryazan (Рязань) là một trong những thành phố đẹp nhất ở Nga. Du khách thích thú dạo chơi trong khu phố cổ, chiêm ngưỡng những biệt thự quí tộc xưa được trang trí công phu, thưởng thức sự thanh bình và tĩnh lặng sau các bức tường tu viện. Bức tranh toàn cảnh tuyệt vời mở ra từ phía bờ sông, nơi đi bộ yêu thích của người dân Ryazan (Рязань). Vào ngày cưới, các cặp vợ chồng mới cưới cùng người thân và bạn bè thường tới đây chụp hình kỷ niệm.

Thành phố Ryazan (Рязань) cổ kính như âm thầm chúc phúc cho người dân thành phố.



ĐỒNG HƯƠNG GROUP